Hárs Endre:
Idegen nyelv és nemzeti gyarapodás : Hevesi Lajos (1843–1910) mint kultúraközvetítő.
In:
A fordító mint kultúra- és irodalomközvetítő.
Transylvanian Museum Society; Partium Kiadó, Kolozsvár, Nagyvárad, pp. 159-172.
(2022)
ISBN 9786067392180; 9786069673263
Hárs Endre:
Vom Nutzen literarischer Fluss- und Sumpflandschaften : Technischer Fortschritt und Naturgestaltung bei Mór Jókai (1825–1904).
In:
Melioration und Migration. Wasser und Gesellschaft in Mittel- und Ostmitteleuropa vom 17. bis Mitte des 19. Jahrhunderts.
Schriftenreihe des Instituts für Donauschwäbische Geschichte und Landeskunde
(25).
Franz Steiner Verlag, Stuttgart, pp. 305-323.
(2022)
ISBN 9783515131452, 9783515131469
Hárs Endre:
Wie Gyula Hernádi dem Zeitreisenden begegnete : Eine Episode aus der Geschichte der ungarischen Fantastik.
In:
Tonavan Laakso. Eine Festschrift für Johanna Laakso.
Praesens Verlag, Wien, pp. 499-513.
(2022)
ISBN 9783706911597
Hárs Endre:
Das Wiener Feuilleton und "die beiden Ludwige".
In:
Austrian Studies: Literaturen und Kulturen. Eine Einführung.
Praesens Verlag, Wien, pp. 313-320.
(2020)
ISBN 9783706910576
Hárs Endre:
Hinterland Budapest : Über Gyula Krúdys Rhetorik der Verdrängung.
In:
Wien – Budapest.
Praesens Verlag, Bécs, pp. 553-568.
(2020)
ISBN 9783706910613
Hárs Endre:
Anatomische Gerechtigkeit: Moscati und Herder über den aufrechten Gang des Menschen.
In:
Changes in the image of man from the Enlightenment to the age of Romanticism: Philosophical and scientific reception of (physical) anthropology in the 18-19th centuries.
Gondolat Kiadó, Budapest, pp. 159-171.
(2019)
ISBN 9789636933005
Hárs Endre:
Die Wiener Stadtporträts von Ludwig Hevesi.
In:
Das ungarische Wien.
Praesens Verlag, Wien, pp. 58-79.
(2018)
ISBN 9783706909358
Hárs Endre:
Ein Wiener Feuilletonist geht auf Urlaub. Ludwig Hevesis Die Althofleute. Ein Sommerroman (1897).
NEOHELICON, 45 (1).
pp. 17-33.
ISSN 0324-4652
(2018)
Hárs Endre:
Ein moderner Lügenbaron und sein Biograf: Über Mac Eck’s Sonderbare Reisen zwischen Konstantinopel und San Francisco (1901).
HUNGARIAN STUDIES: A JOURNAL OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR HUNGARIAN STUDIES AND BALASSI INSTITUTE, 32 (1).
pp. 63-78.
ISSN 0236-6568
(2018)
Hárs Endre:
Groß und Klein: Ludwig Hevesis deutsche Reisefeuilletons.
In:
Übersetzungsereignisse: Kultur, Wissenschaft, Geschichte. 100 Jahre Hungarologie in Berlin.
Praesens, Wien, pp. 263-274.
(2018)
Hárs Endre:
,Herrschergemälde‘ der populären Geschichtsschreibung um 1800.
In:
Germanistik zwischen Tradition und Innovation: Akten des XIII.Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015. Bd. 12.
Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG)
(31).
Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main, Wien, Berlin, Brussels, New York, Oxford, Bern, pp. 387-391.
(2018)
ISBN 9783631668740
Hárs Endre:
Spielräume der Klischeeproduktion: Ludwig Hevesis 'ungarische' Themen.
In:
Verschränkte Kulturen: Polnisch-deutscher und ungarisch-deutscher Literatur- und Kulturtransfer.
Frank und Timme, Berlin, pp. 149-166.
(2018)
ISBN 9783732903801
Hárs Endre:
Zur Rhetorik der (Un-)Einigkeit: Max Herzigs Viribus Unitis. Das Buch vom Kaiser (1898) und dessen ungarisches Pendant A Király Könyve (1899).
In:
Postimperiale Narrative im zentraleuropäischen Raum.
Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen, pp. 109-122.
(2018)
Hárs Endre:
Blutige Panoramen, seltsame Schauspiele, Figuren des historischen Traumas: Kolonialthematik in der Belletristik des Vormärz.
In:
Postkolonialität denken: Spektren germanistischer Forschung in Togo.
Praesens Verlag, Wien, Ausztria, pp. 267-280.
(2017)
ISBN 9783706908306
Hárs Endre:
"Ach! welch ein schönes Buch.": Medienarchäologische Aspekte von Naturgeschichten für Kinder und Jugendliche um 1800.
In:
Adoleszenz in Medienkontexten: Literaturrezeption, Medienwirkung und Jugendmedienschutz.
Peter Lang Verlag, New York, Wien, Berlin, Oxford, Bern, Bruxelles, Frankfurt/M., pp. 61-85.
(2016)
ISBN 9783631663578
Hárs Endre:
Motivierung und Raumnarratologie: Mit einer Modellanalyse von Maurus Jókais Bis zum Nordpol! (1876).
In:
Die biologisch-kognitiven Grundlagen narrativer Motivierung.
Mentis Verlag, Münster, pp. 129-149.
(2016)
ISBN 9783897854635
Hárs Endre; Kóka Károly; Orosz Magdolna:
Ringstraßen: Kulturwissenschaftliche Annäherungen an die Stadtarchitektur von Wien, Budapest und Szeged.
Österreich-Studien Szeged, 12
.
Praesens Verlag, Wien.
(2016)
ISBN 9783706909235
Hárs Endre:
Urbane Topographien der k. u. k. Monarchie.
In:
Ringstraßen.
Praesens Verlag, Wien, pp. 9-24.
(2016)
ISBN 9783706909235
Hárs Endre:
Balaton-Literatur?
In:
Ein Land mit Eigenschaften: Sprache, Literatur und Kultur in Ungarn in transnationalen Kontexten.
Praesens Verlag, Bécs, pp. 325-334.
(2015)
ISBN 978-3-7069-0840-5
Hárs Endre:
„Historische Gemählde“: Literarische Bilderpolitik um 1800.
In:
History as a Foreign Country / Geschichte als ein fremdes Land: Historical Imagery in the South-Eastern Europe / Historische Bilder in Süd-Ost Europa.
Bouvier Verlag, Bonn, pp. 131-145.
(2015)
ISBN 9783416033831
Hárs Endre:
Zweifelhafte Gestalten: Das anthropologische Projekt des 18. Jahrhunderts und dessen unheimliche Konsequenzen.
In:
Zwischen den Worten. Hinter der Welt: Wissenschaftliche und didaktische Annäherungen an das Unheimliche.
StudienVerlag, Wien, Bozen, Innsbruck, pp. 82-98.
(2015)
ISBN 9783706554183
Hárs Endre:
Die Bibliothek meiner Mutter.
In:
Literatur verstehen - wozu eigentlich? : 55 Antworten.
Igel Verlag Literatur und Wissenschaft, Hamburg, pp. 120-124.
(2014)
ISBN 978386815595
Hárs Endre; Horváth Márta; Szabó Erzsébet:
Einleitung.
In:
Universalien?
Wissenschaftlicher Verlag Trier, Trier, pp. 1-3.
(2014)
ISBN 9783868215106
Hárs Endre:
"Realismus des Gefühls".
In:
Universalien?
Wissenschaftlicher Verlag Trier, Trier, pp. 217-235.
(2014)
ISBN 9783868215106
Hárs Endre:
Kulturgeschichte der Bekehrungen: Postkoloniale (Selbst-)Kritik in Herders Adrastea.
In:
Postkoloniale Lektüren: Perspektivierungen deutschsprachiger Literatur.
Aisthesis Verlag, Bielefeld, pp. 13-31.
(2013)
ISBN 9783849810023
Hárs Endre:
Márta Fata (Hg., unter Mitarbeit v. Katharina Drobac): Migration im Gedächtnis. Auswanderung und Ansiedlung im 18. Jahrhundert in der Identitätsbildung der Donauschwaben. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2013 (=Schriftenreihe des Instituts für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde Bd. 16). 233.S.
JAHRBUCH DER UNGARISCHEN GERMANISTIK.
pp. 278-282.
ISSN 1217-0216
(2013)
Hárs Endre:
Herder tudománya : Az elgondolhatóság határain a késő 18. században.
Kalligram, Pozsony.
(2012)
ISBN 9788081015960
Hárs Endre:
Herders agency.
In:
Dritte Räume. Homi K. Bhabhas Kulturtheorie.: Kritik, Anwendung, Reflexion.
Verlag Turia und Kant, Wien, pp. 253-267.
(2012)
ISBN 9783851326260
Hárs Endre:
Alt und Neu, Pro und Kontra: Goethes und Herders Dramoletten zum Zeitenwechsel.
In:
„das Leben in der Poesie“.
ELTE Germanistisches Institut, Budapest, pp. 47-56.
(2011)
ISBN 9789632842196
Hárs Endre:
Das „unsichtbare Institut”: Über Herders Freimaurerschriften.
In:
Ereignis Literatur: Institutionelle Dispositive der Performativität von Texten.
Transcript Verlag, Bielefeld, Németország, pp. 63-78.
(2011)
ISBN 9783837618945
Hárs Endre:
Of Progress, before It All Started: Herder and the Natural History of the Human Being.
In:
Orientation int he Occurence: proceedings of the interdisciplinary conference.
Komp-Press; Korunk, Cluj, pp. 22-32.
(2009)
ISBN 9789739373999
Hárs Endre:
Vom Menschengeschlecht zur Menschlichen Nation.
In:
Europadiskurse in der deutschsprachigen Literatur. Deutsch-jüdische Kulturdialoge/-konflikte.
Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main, Wien, Berlin, Brussels, New York, Oxford, Bern, pp. 79-86.
(2007)
Bernáth Árpád; Hárs Endre; Plener Peter:
Vom Zweck des Systems. Beiträge zur Geschichte literarischer Utopien: Vorwort.
In:
Vom Zweck des Systems. Beiträge zur Geschichte literarischer Utopien.
A. Francke Verlag, Tübingen, VII-IX.
(2006)
ISBN 9783772081200
Hárs Endre; Müller-Funk Wolfgang; Reber Ursula; Ruthner Clemens:
Zentren peripher: Vorüberlegungen zu einer Denkfigur.
In:
Zentren, Peripherien und kollektive Identitäten in Österreich-Ungarn.
A. Francke Verlag, Tübingen, pp. 1-15.
(2006)
ISBN 3772081339
Hárs Endre:
Leitha und Lethe: symbolische Räume und Zeiten in der Kultur Österreich-Ungarns.
In:
Leitha und Lethe: symbolische Räume und Zeiten in der Kultur Österreich-Ungarns.
A. Francke Verlag, Basel, Tübingen, pp. 163-177.
(2004)
ISBN 3772080634
Hárs Endre:
Postkolonialismus – nur Arbeit am Text?
ARCADIA, 39 (1).
pp. 121-135.
ISSN 0003-7982
(2004)
Hárs Endre:
Térképműveletek: Képzeletbeli földrajz és nemzeti paradigma Eötvös Károly útimonográfiáiban.
In:
Serta Pacifica: Tanulmányok Fried István 70. születésnapjára.
Pompeji Alapítvány, Szeged, pp. 295-303.
(2004)
ISBN 9634826881
Hárs Endre:
Én - túl a nyelven: irodalom, antropológia, kultúra.
deKON-KÖNYVek: irodalomelméleti és interpretációs sorozat, 28
.
Gondolat Kiadói Kör; Pompeji, Budapest, Magyarország; Szeged, Magyarország.
(2004)
ISBN 963-9500-68-2
Hárs Endre:
Der kulturelle Text: Über die Anwendbarkeit einer Metapher.
In:
Verflechtungsfiguren.
Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main, pp. 13-30.
(2003)
ISBN 3631508786
Hárs Endre:
Enjambement: Eine engagierte Figur historistischer Wendezeitrhetorik.
In:
Engagierte Literatur in Wendezeiten.
Verlag Königshausen und Neumann, Würzburg, pp. 319-330.
(2003)
ISBN 382602320X
Hárs Endre:
Literarische Anthropologie in Selbstanwendung.
In:
Kanon und Kanonisierung als Probleme der Literaturgeschichtsschreibung. Interpretation und Interpretationsmethoden.
Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main, Wien, Berlin, Brussels, New York, Oxford, Bern, pp. 233-238.
(2003)
Hárs Endre; Müller-Funk Wolfgang; Orosz Magdolna:
Verflechtungsfiguren: Intertextualität und Intermedialität in der Kultur Österreich-Ungarns.
In:
Verflechtungsfiguren.
Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main, pp. 7-12.
(2003)
ISBN 3631508786
Hárs Endre:
Die Natur der Sache: Versuch zu einer kulturwissenschaftlichen Heuristik.
In:
"Millionen Welten": Festschrift für Árpád Bernáth zum 60. Gubertstag.
Osiris Kiadó, Budapest, pp. 128-143.
(2001)
ISBN 9633890500
Hárs Endre:
Singularität: Lektüren zu Botho Strauß (részlet).
Epistemata : Würzburger wissenschaftliche Schriften Reihe Literaturwissenschaft, 361
.
Verlag Königshausen und Neumann, Würzburg.
(2001)
ISBN 3-8260-2072-3
Hárs Endre:
Goethezeit und deutsche Poststrukturalisten: Überlegungen zu einer Episode in Goethes Rezeptionsgeschichte.
In:
Goethe: Vorgaben, Zugänge, Wirkungen.
Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main, New York, pp. 391-406.
(2000)
ISBN 3631353901
Hárs Endre:
Literatur aus Ungarn. Ungarische Autoren : 51. Frankfurter Buchmesse '99. Schwerpunkt Ungarn. (Katalog).
Frankfurter Buchmesse, 1999
.
Frankfurt '99 Gemeinnützige Gmbh, Frankfurt.
(1999)
Hárs Endre:
Das Gesetz der Serie: Botho Strauß' Kongreß. Die Kette der Demütigungen und die prätextuale Lektüre.
In:
Die Erinnerung in der deutschsprachigen Literatur: Symposion der ungarischen Nachwuchsgermanisten.
Budapester Beiträge zur Germanistik
(32).
ELTE Germanisztikai Intézet, Budapest, pp. 132-146.
(1998)
ISBN 9634632009
Hárs Endre:
Narrativität und Rhetorik: Die Allegorie als Textmodell am Beispiel von Botho Strauß’ Der junge Mann.
In:
Konflikt - Grenze - Dialog: Kulturkontrastive und interdisziplinäre Textzugänge. Festschrift für Horst Turk zum 60. Geburtstag.
Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main, pp. 85-104.
(1997)
ISBN 3631308256
Hárs Endre; Szilasi László:
Lassú olvasás: történetek és trópusok.
deKON-KÖNYVek: irodalomelméleti és interpretációs sorozat
(7).
Ictus; JATE Irodalomelmélet Csoport, Szeged, Magyarország.
(1996)
ISBN 963-85-562-5-0
Hárs Endre:
Entgrenzung des Kanons: Das Kanonproblem als Romanthema in Péter Esterházys "Das Buch Hrabals".
In:
Kulturelle Grenzen - Grenzüberschreitende Kulturen.
Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Torun, pp. 119-131.
(1995)
ISBN 8323106894
Hárs Endre:
Postmoderne, die deutsche Version: Botho Strauß und die Narration deutscher Geschichte.
In:
1945-1995.
Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik
(38/39).
Rodopi, Amsterdam, Atlanta, pp. 561-581.
(1995)
ISBN 9051839375
Hárs Endre:
Das letzte Buch. Über Peter Handkes "Noch einmal für Thukydides".
ACTA GERMANICA, 4.
pp. 219-227.
ISSN 1216-9455
(1993)